This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '19 eng>rus Coupling Alignment выравнивание(центрирование) муфты pro closed no
- Apr 4 '19 eng>rus Belt Drive Alignment регулировка (настройка) ременного привода pro closed ok
- Apr 4 '19 eng>rus lateral cable ответвлённый кабель pro closed no
- Apr 4 '19 eng>rus sand-cylinder method см. pro closed ok
- Apr 3 '19 eng>rus Defect On Arrival дефект, обнаруженный после прибытия товара pro closed no
- Apr 3 '19 eng>rus moisture conditioning условия (меры) для сохранения влажности (почвы или грунта) pro closed no
- Apr 3 '19 eng>rus Select Fill Material Выбор наполнителя (заполняющего материала) pro closed no
4 Apr 3 '19 eng>rus Form (a) seal to kidney-shape овально-изогнутое (почкообразное) уплотнение pro closed no
- Apr 3 '19 eng>rus Capturing Learning обучение и сбор информации pro closed no
- Apr 1 '19 eng>rus FOR EN 1.4462 / CARBON STEEL WELDINGS сварка углеродистой стали pro closed no
4 Mar 31 '19 eng>rus pulse the shutter посылать (управляющий) сигнал на затвор pro closed no
4 Mar 29 '19 eng>rus Running Interlock блокировка при экслуатации pro closed no
- Mar 28 '19 eng>rus duty cycle operation циклический режим работы pro closed no
4 Mar 27 '19 eng>rus slug handling capacity пробковый режим потока pro closed no
- Mar 26 '19 eng>rus releases to modulation подвергается модуляции pro closed ok
4 Mar 25 '19 eng>rus GPS Rollover откат даты по GPS каналу pro closed ok
- Mar 25 '19 eng>rus 3 OR 2 SELECTED см. pro closed no
- Mar 23 '19 eng>rus EPG электронное руководство по программированию pro closed no
4 Mar 23 '19 eng>rus circular buffer moving parts подвижные части буферного устройства pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus National Outstanding Worker национальный выдающийся работник pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus National Model Worker Национальный образцовый работник pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus mutually adjustable взаимная регулировка (настройка) pro closed ok
- Mar 19 '19 eng>rus format pieces части формата pro closed ok
- Mar 19 '19 eng>rus use flow enhancements использование приложений для сервиса flow pro just_closed no
- Mar 19 '19 eng>rus 8+/CE класс 8+/ сертификация CE pro closed no
- Mar 15 '19 eng>rus UNI по стандарту UNI pro closed ok
- Mar 15 '19 eng>rus Park Lock System система блокировки коробки передач на стоянке pro closed ok
- Mar 15 '19 eng>rus Brake Transmission Shift Interlock блокировка переключения передач при торможении pro open no
- Mar 15 '19 eng>rus Throttle Actuactor Control управление приводом дроссельного клапана pro closed ok
4 Mar 14 '19 eng>rus purge card карта продувки pro closed no
- Mar 14 '19 eng>rus Shop Site Welded Tanks Резервуары, изготовленные при помощи монтажной сварки в цехе pro closed ok
4 Mar 14 '19 eng>rus combustion горение pro closed no
- Mar 13 '19 eng>rus Expanded Annunciator terminal status (заключительный) статус раскрываемой панели pro closed no
- Mar 13 '19 eng>rus Expanded Annunciator раскрываемая (сигнальная) панель pro closed no
4 Mar 13 '19 eng>rus LAMINATION расклинивание pro closed no
- Mar 13 '19 eng>rus whole hinge up выносной (монитор) pro closed no
- Mar 12 '19 eng>rus the timing of the suction head +- 5o плюс минус 5 градусов pro closed no
4 Mar 12 '19 eng>rus as a ring form по окружности (вала) pro closed no
- Mar 11 '19 eng>rus 2D/3D site and scene diagrams 2D/3D моделирование (площадки) и графические изображения зоны (наблюдения) pro closed no
4 Mar 11 '19 eng>rus Induction Starter Pack (начальный) набор документов по вводному инструктажу pro closed no
- Mar 11 '19 eng>rus type the shortcut нажмите "горячие" клавиши pro closed no
4 Mar 10 '19 eng>rus limit and interlock ограничитель (оповещений сигналов) и блокировка (светодиодов) pro closed no
4 Mar 10 '19 eng>rus three-screen readout set устройсто вывода данных (индикаторная панель) с тремя экранами pro closed no
- Mar 10 '19 eng>rus peak full wave rectified пиковое напряжение постоянного тока при двухполупериодном выпрямлении pro closed no
4 Mar 10 '19 eng>rus FLARE PACKAGE факельная установка pro closed ok
- Mar 8 '19 eng>rus Releasing ECO: релиз (выпуск) ЭКО: pro closed no
4 Mar 8 '19 eng>rus Presence of stub at gate (rigid flash) > 0.5 mm over part surface наличие выступа на впускном канале (жесткая заливина) > 0.5 мм над поверхностью детали pro closed no
- Mar 8 '19 eng>rus cladding and lagging покрытие и обшивка (изоляция) pro closed no
- Mar 7 '19 eng>rus compression flange сжатый пояс pro open no
4 Mar 7 '19 eng>rus Flash > 0.3 mm (0,01 inch), except gate заливина > 0.3 мм (0,01 дюймов), за исключением литника pro closed no
Asked | Open questions | Answered